Sebelumnya di "Hannibal"...
- Apa yang dilakukan orang itu di sana? - Dia adalah konsultan khusus untuk FBI.
Saya memintamu untuk mengetahui lebih dekat soal Hobbs.
Aku perlu tahu kau tidak terlalu dekat.
Yang kau butuhkan adalah jalan keluar dari kegelapan saat Jack mengirimmu kesana.
Terakhir kali dia mengirimku kegelapan,
- Aku membawa sesuatu kembali. - Putri pengganti?
Abigail Hobbs adalah tersangka?
Dia akan membuat umpan yang ideal, kan?
Tunggu sebentar. Ayah? Ini untuk kamu.
- Hello? - Mereka tahu.
GIVERN&MIRICLE WORK'S
Mudah, Abigail.
Bersabarlah. Tahan tembakanmu.
Siap? Dan tiga, dua, satu. Angkat.
Dia begitu cantik.
Bukankah rusa seharusnya makhluk yg beremosional kompleks?
Ya.
Saya membaca mereka setara dengan seorang manusia berusia empat tahun.
Mereka lebih pintar dari empat tahun.
Dan mereka peduli satu sama lain.
Mereka peduli terhadap lingkungan mereka.
Mereka menapak ringan melalui semak-semak
karena mereka tidak ingin menyakiti tanaman.
Mereka banyak kemiripan dengan kita.
Dan kita akan menghormati setiap bagian dari dirinya.
Kulitnya bisa dibuat jadi permadani yang indah.
Tulang kaki nya bisa kita ukir jadi pisau.
Tak satupun yang akan terbuang sia-sia.
Sama seperti yang kita bicarakan.
Mulai dari sternum. Arahkan pisau ke atas.
Merusak organnya... Kamu merusak dagingnya.
Aku tidak tahu bagaimana perasaanku jika memakannya setelah semua ini.
Memakannya adalah cara menghormati dirinya.
Jika tidak, itu... itu hanya...
... pembunuhan.
OK.
Bagus dan perlahan. Napas panjang.
Bagus.
Pagi.
- Aku tak mendengar kau berkendara. - Hybrid. mobil yang bagus untuk menguntit.
- Aku dipaksa pergi menutup diri. - Saya punya saudara laki-laki.
Aku akan berpakaian. Ingin secangkir kopi?
- Secepatnya, mengapa kau di sini? - Ya, dan Abigail Hobbs sudah bangun.
Kau tahu bagaimana membimbing.
Kau ingin aku ambilkan untukmu secangkir kopi?
- Tidak, aku ingin mengambil mantelku. - Ayo minum secangkir kopi.
- Apa dia akan terus menelepon? - Jack ingin kau pergi menemuinya.
- Dan kamu tidak - Pada Akhirnya.
Jack pikir Abigail adalah kaki tangan dalam kejahatan ayahnya.
Aku tak ingin berada di tengah antara kamu dan Jack,
tapi aku bisa membantu kamu sebagai penyangga...
aku... aku menyukaimu sebagai penyangga .
Saya juga menyukai kenyataan bahwa kamu permainkan Jack.
Dia terlalu menghormati kamu untuk berteriak padamu,
tidak peduli berapa banyak dia ingin.
Dan aku mengambil keuntungan dari situ.
Abigail Hobbs tak punya siapa-siapa lagi.
Kau tak bisa menjadi siapa-siapa nya.
Ketika saya mengatakan apa yang akan kukatakan di kepala saya,
itu terdengar sangat menghina, jadi aku cari cara lain utk mengatakannya.
Katakanlah dengan cara menghina.
Anjing menepati janji yg manusia tak bisa.
Saya tidak mencari hal liar yang lain.
Orang pertama yang Abigail ceritakan tentang apa yang terjadi
tidak bisa siapa pun yang ada di sana ketika itu terjadi.
Jadi itu berarti bukan Dr Lecter juga
Ya, apalagi orang yang membunuh ayahnya .
Jack salah tentang Abigail.
Biarkan saya menjangkau nya dengan cara saya sendiri.
Hi.
Saya Alana Bloom.
Apakah Anda seorang dokter?
Tidak di kedokteran.
Saya psikiater.
Anda spesialis di bidang apa?
Antara lain, trauma keluarga.
Aku bertanya pada perawat apa orang tua saya sudah meninggal,
dan mereka tidak memberitahu saya.
Katanya saya harus menunggumu.
Aku minta maaf kau harus menunggu.
Saya tahu mereka sudah mati.
Siapa yang menguburkan mereka?
Mereka belum dimakamkan.
Tidakkah kau pikir mereka harus?
Ibumu dikremasi sesuai petunjuk dalam wasiatnya.
Ayah saya?
Ayahmu lebih rumit.
Karena dia gila?
Para perawat mengatakan kamu tidak ingat.
Aku ingat. Aku hanya tidak ingin berbicara dengan mereka tentang hal itu.
Saya ingin menjual rumah. Saya kira itu adalah milikku sekarang.
Saya bisa menggunakan uangnya untuk kuliah, mendapatkan apartemen.
Apa itu semua ?
Aku membawakan beberapa pakaian.
Kupkir sebuah perubahan mungkin lebih baik.
Saya menduga-duga ukuranmu, jadi apa pun yang tak kamu inginkan,
tinggalkan saja, Aku akan membawanya kembali.
- Dan aku membawakan beberapa musik juga. - Musik kamu?
Jika tidak ada satu pun yang kamu suka, Saya punya setumpuk iTunes gift card.
Aku... aku punya setumpuk kartu hadiah. Aku tidak pandai menebus kartu hadiah.
Mungkin mengatakan sesuatu tentang dirimu - Mungkin....
Aku punya tujuh keluarga yang menunggu. Tidak, biarkan aku ulangi...
Menuntut kita menemukan apapun dari anak perempuan mereka.
Abigail Hobbs mungkin satu-satunya orang yg tahu kebenarannya.
Kau tak dapat bertanya sekarang, Jack.
Kita harus membuat tempat yg aman untuknya dulu atau kau takkan mendapat jawaban.
Aku menghormati simpatimu untuknya, Dr Bloom.
Kuharap suatu hari kau akan menghargai kekuranganku itu.
Kau benar-benar berpikir Abigail Hobbs membantu ayahnya membunuh gadis-gadis itu?
Saya pikir itu adalah kemungkinan yang perlu dikesampingkan.
Jika Abigail tidak membantu ayahnya, mungkin dia tahu siapa yang melakukannya.
- Bagaimana keadaannya saat kau melihatnya? -Anehnya, dalam kondisi normal
Praktis dicurigakan?
Aku akan menyarankan kau dapat praktis tanpa harus menjadi pembunuh.
-Kupikir dia menyembunyikan sesuatu. - Ini mungkin hanya trauma.
Ya, bisa lebih dari itu. Dia memiliki kecenderungan utk manipulasi.
Merahasiakan informasi untuk mendapatkan informasi.
Dia menunjukkan emosi yang terbatas untuk membuktikan dia memiliki mereka.
Kau mulai menghargai kurangnya rasa simpatiku?
Kau bilang mungkin lebih dari trauma namun kau mempertanyakan
Keterlibatannya dalam pembunuhan yang dilakukan ayahnya.
Apa yang saya pertanyakan adalah keadaan pikirannya.
Aku ingin Will Graham berbicara dengannya.
Jack, belum saatnya.
Kau bukan psikiaternya Will Graham, Dr Bloom. Dr Lecter lah orang nya.
Garrett Jacob Hobbs, , eh, Minnesota Shrike,
menculik dan membunuh delapan gadis selama periode delapan bulan.
Semuanya memiliki warna rambut yang sama, warna mata yang sama,
usia yang sama, tinggi badan yang sama, berat yang sama
seperti putrinya. Abigail.
Ada korban kesembilan yg juga berprofil mirip dgn Abigail Hobbs,
tapi Garrett Jacob Hobbs tidak membunuhnya.
Pembunuh yg melakukan ini, ingin kita tahu dia bukanlah Minnesota Shrike.
Dia lebih baik dari itu.
Dia adalah seorang psikopat yang cerdas. Dia sadis.
Dia takkan pernah membunuh seperti ini lagi
Jadi bagaimana kita menangkapnya?
Memberikan ceramah soal peniru Hobbs?
Nah, kita perlu setiap pikiran yang baik yang bisa kita dapat dari ini.
Peniru ini adalah pembaca setia
Freddie Lounds dan tattlecrime.com.
Dia memiliki pengetahuan yang mendalam
dari cara membunuh, motif dan pola nya, Garrett Jacob Hobbs,
cukup utk mencipta ulang mereka dan bisa dibilang, mengangkatnya demi seni
Seberapa dekat dia mengetahui Garrett Jacob Hobbs?
Apakah dia menghargai dia dari jauh atau apa dia mengajaknya?
Apa dia bergabung ke dalam kehidupan Hobbs?
Apa Hobbs tahu peniru nya karena ia dikenal?
Sebelum Garrett Jacob Hobbs membunuh istrinya
dan berusaha untuk melakukan hal yang sama kepada putrinya,
ia menerima panggilan yg tak bisa dilacak.
Aku yakin panggilan yg belum teridentifikasi
adalah peniru pembunuh kami.
Jadi kau bukan dokter, perawat atau psikiater?
Saya seorang jurnalis.
Aku ingin mengatakan yang sebenarnya. Kebenaranmu.
Terkadang yang melibatkan beberapa penipuan,
tetapi ketahuilah , aku tidak akan berbohong kepadamu.
Kedengarannya seperti kata-kata pembohong.
Jika kau memberitahuku apa yg kamu ketahui saya bisa membantumu mengisi kekosongan.
Bagaimana kalau kau ceritakan apa yang kau ketahui?
Ayahmu adalah Minnesota Shrike.
Ibumu bukanlah orang pertama yang dibunuh oleh ayahmu.
Dia membunuh delapan gadis.
- Delapan gadis yang tampak... - Sama seperti saya.
Ya.
Mengapa mereka memanggilnya Shrike?
Ini adalah burung yang menusuk mangsanya, mengumpulkan organ utk dimakan kemudian.
Dia sangat sakit.
Apakah itu berarti saya sakit juga?
Kau akan melawan persepsi itu.
Persepsi adalah hal yang paling penting dalam hidupmu sekarang.
Aku tak peduli apa yg orang pikirkan Sebaiknya kau mulai peduli, Abigail.
Apa yang kau ingat, apa yang kau beritahu ke semua orang
akan menentukan sisa hidupmu. Biarkan saya membantumu
Bagaimana mereka menangkapnya?
Seorang pria bernama Will Graham. Bekerja untuk FBI namun bukan anggota FBI.
Ia menangkap orang gila karena dia bisa berpikir seperti mereka.
Karena dia juga gila.
Bisa tinggalkan kami, kumohon?
Saya Agen Khusus Will Graham...
dengan mengatakan Agen Khusus maksudnya bukan benar-benar agen.
Dia tidak bisa melewati proses seleksi Sangat tidak stabil.
Aku benar-benar harus bersikeras kepadamu untuk meninggalkan ruangan
Jika kau ingin bicara...
Abigail, ini adalah Dr Lecter.
Apakah kau ingat kami?
Aku mengingatmu...
Kau membunuh ayahku.
Kau sudah di tempat tidur selama berhari-hari, Abigail Mengapa kita tak jalan-jalan?
Maafkan saya, kami tak bisa menyelamatkan ibumu.
Kami melakukan segala yang kami bisa tapi dia sudah mati.
Saya tahu.
Aku melihat dia membunuhnya.
Dia mencintai saat itu hingga kedua kali dia tidak.
Terus mengatakan padaku dia menyesal, hanya terdiam.
Dia akan membuat semuanya pergi.
Ada banyak yang salah dengan ayahmu, Abigail,
tapi tidak ada yang salah denganmu.
Kau bilang dia penyayang. Aku percaya itu.
Itulah yang kau rasakan dari dirinya.
Tidak semua yang aku rasakan dari dirinya.
Aku akan menjadi kacau.
Benarkan?
Saya khawatir dengan mimpi buruk.
Kami akan membantumu dengan mimpi buruknya.
Tidak ada hal seperti membiasakan dengan apa yang kau alami.
Ini sangat menggangguku. Saya khawatir tentang mimpi buruk juga.
Jadi membunuh seseorang,
bahkan jika kau harus melakukannya... rasanya seburuk itu?
Ini adalah hal yang paling jelek di dunia.
Aku ingin pulang.
Agen Khusus Graham.
Aku tak pernah secara resmi perkenalkan diri Saya Freddie Lounds.
Apa kau mencoba utk selamatkan lelucon ini dari mulut gilamu?
Kumohon. Maafkan saya atas perilaku saya tadi.
Itu ceroboh dan sesat dan menyakitkan.
Nona Lounds, sekarang bukan waktunya.
Lihat, kau dan aku mungkin punya alasan tersendiri untuk berada di sini,
tapi saya juga berpikir kita berdua benar-benar peduli
tentang apa yang terjadi pada Abigail Hobbs.
- Kau bilang padanya aku gila. - Saya dapat menarik ucapan itu.
Kau membuat Abigail melihat diriku lebih dari pembunuh ayahnya
dan aku membantumu dengan penjualan iklan online?
Aku dapat menarik ucapanku.
Saya juga bisa membuatnya jauh lebih buruk.
Nona Lounds... tidak terlalu cerdas melecehkan seorang pria
yang berpikir tentang membunuh orang untuk hidup.
"Tidak terlalu cerdas melecehkan seorang pria
" yang berpikir tentang membunuh orang untuk hidup "
Kau tahu apa lagi yang tidak sangat cerdas?
Kau berada di sana dengannya
Dan kau membiarkan kata-kata itu keluar dari mulutnya
Aku percaya Will berbicara untuk dirinya...
Terbukti kau tak seharusnya...
Saya hanya senang itu bukan tentang Abigail Hobbs
Yah, itulah kemenangan
Jadi Abigail Hobbs ingin pulang
Mari bawa dia pulang
Apa yang Abigail inginkan dan apa yang dia butuhkan adalah hal yang berbeda
Mengeluarkannya dari pengawasan adalah tindakan ceroboh
Kau bilang dia praktis.
Itu bisa berarti dia memiliki gangguan disosiatif.
Kau membawanya pulang, dia mungkin mengalami emosi yang intens,
merespon agresif, atau melakukan kembali beberapa hal
dari peristiwa traumatik tanpa menyadarinya.
Bagaimana pertimbanganmu dalam hal ini, Dokter?
Dr Bloom benar.
Tapi ada sebuah skenario dimana meninjau ulang traumanya bisa membantu penyembuhan Abigail
dan benar-benar mencegah penolakan.
Kemudian kita memiliki perbedaan pendapat, karena itu saya akan memilih
pendapat yang bisa mewakili kepentingan saya.
Aku perlu tahu apakah kau benar tentang peniru itu, Will.
Kita tidak tahu apa yang menunggunya saat dia pulang ke rumah.
Terima kasih mau bertemu dengan saya lagi.
- Aku tahu ini tidak mudah bagimu. - Oh ya? Bagaimana Anda tahu?
Saya telah menulis tentang Garrett Jacob Hobbs.
Saya telah berbicara dengan kerabat dari beberapa korban yang lain.
Hobbs sudah mati.
Dia layak menerima yang lebih buruk. Dia dan seluruh keluarganya.
Harus ada beberapa kenyamanan kecil mengetahui adanya keadilan.
Kenyamanan?
Adikku tertusuk di kepala rusa, dipotong di tengah.
Dia mengeluarkan paru-parunya sementara dia masih bernapas.
- Tidak ada kenyamanan dalam hal itu. - Maafkan saya.
Tapi kau harus mencoba untuk tidak mengingat dia seperti itu.
Apa yang kau inginkan dari saya?
Saya hanya berpikir kau harus tahu Abigail Hobbs sadar dari komanya.
- Apa di sini ibuku meninggal? - Iya.
Aku agak mengharapkan tubuhnya digaris dengan kapur atau kaset.
Mereka hanya lakukan itu jika kau masih hidup
Dan dibawa ke rumah sakit sebelum mereka menyelesaikan TKP.
Selamat tinggal, Ibu.
Jika kau ingin pergi, katakan saja dan kita akan pergi.
Pergi ke mana? Rumah sakit?
Untuk saat ini.
Mereka membalik semua gambar...
Penyisir TKP akan melakukan itu.
Mereka melakukan pekerjaan yang sangat baik
Apa disana tempat semua darahku?
Ya.
Kau sering melakukan ini? Pergi ke berbagai tempat dan berpikir tentang pembunuhan?
Terlalu sering.
- Jadi kau berpura-pura menjadi ayahku. - Dan... orang-orang seperti ayahmu.
Apa rasanya?
Menjadi dirinya?
Rasanya... seperti...
Saya berbicara dengan bayangannya yang berhenti di debu.
Tidak heran kau mengalami mimpi buruk.
Serangan pada dirimu dan ibumu berbeda.
Mereka sudah putus asa. Ayahmu tahu dia kehabisan waktu.
Seseorang katakan padanya kami akan datang Orang di telepon?
Itu panggilan yang diblokir. Apakah kau mengenali suaranya?
Aku belum pernah mendengar sebelumnya.
Apa ada orang baru dalam kehidupan ayahmu?
Seseorang yang penah kau temui atau seseorang yang dia bicarakan?
Abigail, Ia mungkin telah dihubungi oleh pembunuh lain.
Seorang peniru.
Seseorang yang masih di luar sana?
Ya.
- Bisakah kau menangkap kegilaan orang? - "Folie à deux."
- Apa? - Itu adalah istilah kejiwaan Perancis.
Kegilaan bersama oleh dua orang.
Lihat?
Seseorang tidak bisa delusi jika keyakinan tersebut diterima biasa
oleh orang lain dalam budaya atau subkultur orang itu. Atau keluarga.
Ayahku tidak terlihat delusi. Dia seorang perfeksionis.
Ayahmu hampir tidak meninggalkan bukti.
Apa itu sebabnya kau membiarkanku pulang? Untuk menemukan bukti?
Itu salah satu dari banyak pertimbangan.
Apa kita akan mengulangi kejahatan?
Kau menjadi ayahku, kau menjadi ibuku,
dan kau menjadi orang di telepon.
Abigail, kami ingin kau pulang ke rumah untuk membantumu melupakan dulu rumahmu.
Kau takkan menemukan apa-apa dari gadis-gadis itu.
Apa yang membuatmu mengatakan itu? Dia akan menghormati setiap bagian dari mereka
Dia menggunakannya untuk membuat dempul pipa dari tulang rusa.
Apapun tulang yang tersisa dari gadis-gadis mungkin memegang pipa bersama-sama.
- Dimana dia membuat dempul ini? - Di kabin.
Aku bisa menunjukkannya padamu besok.
Abigail, ada seseorang di sini.
Hey, Abigail.
Jadi, eh, apakah itu sakit?
Kadang-kadang.
Semua orang di blok itu ada di berita.
Dan semua orang di sekolah.
Mengerikan.
- Apa kau bicara ke berita? - Tidak
Tidak !
Ibuku tidak ingin aku berbicara kepadamu, apalagi ke berita.
Sejak kapan kau mendengarkan dia?
Nah, sebenarnya tidak. Aku sedang berbicara kepadamu sekarang.
Semua orang berpikir kau melakukannya, kau tahu?
Apa kau pikir saya melakukannya?
Aku pikir kau bukan orang sejenis itu...
Kemudian lagi, saya tidak berpikir ayahmu adalah jenis pembunuh-bunuh diri.
Meskipun saya kira berburu bisa menjadi petunjuk.
Saya atau dia?
Keduanya, sekarang kau sebutkan itu.
Aku pikir kau tidak melakukannya.
- Saya melakukannya. - Ini adalah milik pribadi.
Kau adalah umpan, kan? Itu cara kerjanya?
Kau membujuk mereka kembali ke ayahmu utk makan malam? Bagaimana kau menjebak adikku?
- Apa kau memberinya omong kosong? - Hey! Pergilahl!
Apa kau membantu orang tuamu memotong paru-paru adikkiu...
sementara dia masih menggunakan...?
Dia mengatakan dia saudara dari seseorang.
- Marissa! Pulang! - Tidak
- Pulanglah! - Bisa tidak kau berhenti jadi menyebalkan?
- Sampai nanti. - Bye.
Dia sudah pergi.
Kau belum pernah melihat dia sebelumnya?
Tidak
Ayo kembali ke hotel. Kita akan pergi ke kabin besok.
Kita harus melaporkan hal ini, ya?
Ya.
Maafkan saya, OK? Semua ini harus berhenti.
Saya akan membuat semuanya pergi.
Dia membersihkan segalanya.
Katanya dia takut pada kuman,
tapi kurasa dia hanya takut tertangkap.
Tidak ada orang lain yang pernah datang ke sini bersama ayahmu,
kecuali kamu.
Dia membuat semuanya sendiri. Lem, mentega...
Dia menjual bulu di eBay atau di kota.
Dia membuat bantal.
Tidak ada bagian yang terbuang.
Kalau tidak, itu adalah pembunuhan.
Dia sedang memberi makan mereka pada kami. Benarkah?
Itu sangat mungkin.
Sebelum ia memotong tenggorokanku,
dia bilang dia membunuh gadis-gadis itu sehingga ia tak harus membunuhku.
Kau tidak bertanggung jawab untuk apapun yang dilakukan ayahmu, Abigail.
Jika dia membunuh saya saja,
tidak ada gadis-gadis itu yang terbunuh.
Kita takkan tahu itu.
Ayahmu...
Aku butuh ERT di kabin Hobbs.
Abigail...
Marissa!
Apa kau pikir dia kenal pria yang menuruni sungai?
Saudara dari seseorang.
Bukan seseorang.
Abigail mengatakan ia bertanya apa dia membantu ayahnya
mengambil paru-paru adiknya saat dia masih hidup.
Wanita muda di kepala rusa.
Cassie Boyle.
Memiliki saudara, Nicholas.
Tapi Garrett Jacob Hobbs tidak membunuh Cassie Boyle.
Saya tahu.
Garrett Jacob Hobbs akan menghormati setiap bagian dari dirinya.
Kau membawa Abigail Hobbs
kembali ke Minnesota untuk mencari tahu apa dia terlibat
dalam pembunuhan ayahnya dan meninggalnya gadis lain.
Yap, ada goresan pada giginya.
Ada jaringan asing dan mungkin bisa menjadi sejumlah jejak darah.
Kau mengatakan bahwa peniru ini seorang psikopat cerdas, Will.
Bahwa motifnya takkan terlacak, tidak ada pola.
Dia takkan membunuh lagi dengan cara ini. Kau bilang itu.
Aku mungkin telah salah tentang hal itu.
Ya, karena Garrett Jacob Hobbs tidak pernah memukul korbannya.
Mengapa peniru melakukannya?
Saya pikir dia diprovokasi.
Nicholas Boyle membunuh gadis ini dan adiknya sendiri.
- Dengan atau tanpa Abigail Hobbs? - Tanpanya.
Apa kau berpikir Abigail Hobbs mengenal Nicholas atau Cassie Boyle?
Tidak...
Kau tidak berpikir dia mengenal mereka?
Atau tidak ingin berpikir bahwa dia mengenal mereka?
Dia bilang dia tidak mengenal mereka.
Dr Bloom mengatakan bahwa Abigail memiliki kecenderungan
untuk, eh... manipulasi. Apa dia memanipulasi kamu, Will?
Agen Crawford.
Dia mengatakan dia salah tentang pembunuh peniru.
Aku ingin tahu apa lagi kekeliruan dia.
Siapapun yg membunuh gadis di lapangan membunuh gadis ini, aku benar tentang itu
Dia tahu persis bagaimana cara menyusun tubuh.
Pola lukanya hampir identik dengan Cassie Boyle.
Desain yang sama,
Penghinaan yang sama,
Abigail Hobbs bukanlah pembunuh.
Tapi dia bisa menjadi salah satu target
Kupikir ini waktunya Abigail Hobbs meninggalkan rumah selamanya.
Dokter, bisakah kau mengambil Abigail
dan semua barang-barangnya dan mengawalnya keluar dari Minnesota, kumohon?
Bukan kamu, Will. Aku ingin kau di sini.
Abigail! Abigail!
Kau membunuh putriku!
- Abigail... - Mengapa datang kembali ke sini?
Mengapa kau datang ke sini?
Mengapa kembali?
Tetap di sini.
Abigail!
Nona Lounds, kau berada di sisi yang salah dari garis polisi.
Saya telah meliput Minnesota Shrike jauh sebelum kau terlibat.
Aku ingin membantu menceritakan kisahmu Kau membutuhkanku sekarang lebih dari sebelumnya
- Aku mau berbicara dengannya. - Tidak, tidak boleh. Masuk ke dalam.
Saya bukan satu-satunya yg mengintai rumah Hobbs dengan mengintip di jendela.
Kau seharusnya memantau garis polisi lebih hati-hati.
Pernahkah kau melihat pria muda, usia sekitar 20-an, rambut jahe, tak dicuci?
Aku akan memberitahumu jika aku melihatnya jika kau memberitahuku mengapa itu penting
Tak ada satu pun darinya yang akan terbuang
Saya tidak akan menyakitimu.
Aku hanya ingin kau mendengarkanku.
Aku tidak membunuh gadis itu, OK?
Aku tidak membunuhnya!
Tunggu!
Dengarkan! Aku tidak...
Abigail?
Dia akan baik-baik saja.
Abigail?
Tunjukkan apa yang terjadi.
- Dia akan membunuhku. - Apakah dia?
Ini bukanlah membela diri, Abigail. Kau menjagalnya.
Aku tidak...
Mereka akan melihat apa yang kamu lakukan,
Dan mereka akan melihatmu sebagai penghias kejahatan ayahmu.
Aku tidak.
Aku dapat membantumu, jika kau memintanya.
Beresiko besar bagi karir dan kehidupanku.
Kamu punya pilihan.
Kau bisa beritahu mereka bahwa kau membela diri ketika kau menusuk pria ini...
Atau kita bisa menyembunyikan tubuhnya.
Tidak, saya tidak ingat apa-apa.
Mungkin penglihatanku agak kabur,
dan kemudian pandanganku menjadi gelap.
Yah, Nicholas Boyle menyerang Abigail, kau.
Terkena Dr Lecter, di belakang kepala.
- Nah, di mana Abigail? - Lecter membawanya kembali ke hotel.
Dia mengores Nicholas Boyle sewaktu keluar dari pintu belakang.
Darah di tangannya cocok dengan jaringan yang kita dapat
dari mulut Marissa Schurr.
Lalu apa, dia... dia lolos ?
Kami akan menangkapnya dengan cara lain
Kamu mau kemana?
Aku ingin pulang.
Hello, Abigail.
- Bagaimana kau tahu itu aku? - Rumah sakit menelepon.
Kau memanjat dinding.
Kemana lagi kau pergi? Rumah tak lagi menjadi pilihan.
Turunlah dari sana.
Aku tidak ingin tidur.
Kau tidak dapat mengantisipasi mimpimu.
Tak bisa menghadangnya, tak bisa dibendung
Aku tidak menghormati setiap bagian dari dirinya sehingga itu hanya pembunuhan, bukan?
Sebagian berpendapat itu membela diri.
Lalu mengapa tak mengatakan yg sebenarnya?
Kebanyakan akan membantah.
Masih akan ada orang-orang yang akan mengatakan kau penerus ayahmu.
Kau senang aku membunuhnya.
Apa akan ada pilihan lain?
- Bahwa dia membunuhmu? - Aku tak tahu apakah dia akan.
Tidak, kau tidak.
Kamulah yang menelepon ke rumah.
Kau berbicara dengan ayahku sebelum...
Apa yang kau katakan padanya?
Sebuah percakapan sederhana,
memastikan apa dia ada di rumah untuk wawancara.
Lalu mengapa tak mengatakan yg sebenarnya?
Kupikir kau menelepon rumah sebagai pembunuh berantai.
Sama seperti ayah saya.
Saya tidak seperti ayahmu.
Aku membuat kesalahan.
Sesuatu mudah disalahartikan. Tidak seperti dirimu.
Aku akan menjaga rahasiamu.
Dan aku akan menjaga rahasiamu.
Jangan lagi memanjat dinding, Abigail.
GIVERN&MIRICLE WORK'S